diff --git a/src/menu_specialized.c b/src/menu_specialized.c
index e749f599de..20ddce1f44 100644
--- a/src/menu_specialized.c
+++ b/src/menu_specialized.c
@@ -587,7 +587,7 @@ static void ConditionGraph_CalcRightHalf(struct ConditionGraph *graph)
     // No need for conditional, positions on the Beauty line are always above the Cute line
     ConditionGraph_CalcLine(graph, graph->scanlineRight[0], &graph->curPositions[GRAPH_BEAUTY], &graph->curPositions[GRAPH_CUTE], TRUE, NULL);
 
-    // Calculate Cute -> Tough line (includes left scanline because this crosses the halfway point)
+    // Calculate Cute -> Smart line (includes left scanline because this crosses the halfway point)
     i = (graph->curPositions[GRAPH_CUTE].y <= graph->curPositions[GRAPH_SMART].y);
     ConditionGraph_CalcLine(graph, graph->scanlineRight[0], &graph->curPositions[GRAPH_CUTE], &graph->curPositions[GRAPH_SMART], i, graph->scanlineLeft[0]);