In the Pokémon Storage System, even FONT_SMALL_NARROWER isn't sufficient
to prevent clipping in all cases. e.g. Unremarkable Teacup clips. We
have decided to accept that cost to make the rest of the user experience
better, but downstream projects that don't like that trade-off can
either a) alter the Pokémon Storage System UI, or b) set
I_EXPANDED_ITEM_NAMES to FALSE.
In contests, even FONT_NARROWER isn't sufficient to prevent clipping in
all cases. e.g. Stomping Tantrum clips. We have decided to accept that
cost to make the rest of the user experience better, but downstream
projects that don't like that trade-off can either a) alter the contest
UI, or b) set B_EXPANDED_MOVE_NAMES to FALSE.
